Michael Hill
mdhillca@gmail.com 2013

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.

Als besondere Ausnahme gewähren die Besitzer des Urheberrechts Erlaubnis, den Beispiel-Code in diesem Dokument zu kopieren, verändern und weiterzugeben, unter den Bedingungen Ihrer Wahl, ohne Einschränkungen.

Mario Blättermann
mario.blaettermann@gmail.com 2009-2012, 2016
Christian Kirbach
christian.kirbach@gmail.com 2011, 2012, 2015, 2017, 2018
Aljosha Papsch
al@rpapsch.de 2012
Tim Sabsch
tim@sabsch.com 2019

# Übersetzungswerkzeuge

# Übersetzungen einrichten

Nun sind die Zeichenketten für die Übersetzung vorbereitet, auch Lokalisierung genannt. Für Projekte, die in den Git-Softwarebeständen von GNOME gehostet werden, übernimmt das GNOME-Übersetzungsprojekt diese Aufgabe. Gtranslator ist eine GNOME-Anwendung zum Bearbeiten von .po-Dateien. Weitere Werkzeuge für Online- und Offline-Übersetzungen sind Transifex, Virtaal, KBabel oder Pootle.