Jean-François Fortin Tam
nekohayo@gmail.com
Tomáš Karger
tomkarger@gmail.com
Дослідження компонентів головного вікна.

Creative Commons Share Alike 3.0

Олександр Пилипчук
pilipchukap@rambler.ru 2011
Юрій Чорноіван
yurchor@ukr.net 2020

# Головне вікно

Головне вікно, як видно з назви, містить головні компоненти інтерфейсу користувача Pitivi, а саме: рядок заголовка, панелі інструментів, монтажний стіл та інші налаштовувані компоненти (бібліотеку творів, вікно перегляду, бібліотеку ефектів, бібліотеку переходів тощо).

На наведеному вище рисунку можна бачити такі області вікна програми:

Панель заголовка і кнопки головної панелі інструментів

Кнопка головного меню

Основні вкладки: бібліотека творів та бібліотека ефектів

Контекстні вкладки: властивості кліпу, переходи, субтитри

Вікно перегляду

Лінійка

Монтажний стіл

# Зміна розмірів компонентів головного вікна.

Проміжки між компонентами можна натискати і перетягувати для пропорційної зміни розмірів відповідних сусідніх компонентів.

# Наведення вказівника для отримання додаткових відомостей

Після наведення вказівника миші на елемент у головному вікні, зазвичай, програма показує панель підказки із відомостями щодо відповідної функціональної можливості.

# Панель заголовка

Панель заголовка — місце, за допомогою якого можна отримати доступ до базових кнопок можливостей програми, зокрема Скасувати, Повернути, Зберегти або Обробити. Там також міститься кнопка головного меню, яка надає доступ до інших пунктів, зокрема Створити проєкт, Відкрити проєкт, Параметри проєкту та Налаштування.

Доступ до вмісту меню кнопки меню можна отримати натисканням клавіші F10.

# Лінійка

Лінійка відіграє вирішальну роль у вашій взаємодії із монтажним столом. По-перше, на ній показано шкалу часу, яка уможливлює вимірювання (у секундах) для загальної орієнтації. По-друге, вона є основною поверхнею, на якій ви можете пересувати позицію відтворення (а отже, змінювати позицію відтворення у часі). Щоб перемістити позицію відтворення, клацніть потрібне місце на лінійці. Ви можете також протягувати монтажний стіл, клацнувши на лінійці і утримуючи кнопку миші під час руху. Детальніше — у розділі Протягування.

Поточна позиція відтворення вказується червоною вертикальною лінією:

При збільшенні кадри буде показано внизу лінійки світлими та темними ділянками, що чергуються. Наведення вказівника миші на лінійку у цьому стані призводить до показу панелі підказки із відомостями щодо номера кадру. Тривалість відтворення окремих кадрів визначається вказаною у параметрах проєкту частотою кадрів.

# Монтажний стіл

Монтажний стіл є ядром компонента інтерфейсу користувача. Монтажний стіл використовується для редагування. Вертикально його поділено на шари, які заповнюються звуковими кліпами і відеокліпами. Горизонтально, монтажний стіл є пропорційним за часом представленням хронології вашого проєкту. До монтажного столу можна застосувати різні рівні масштабування. Втім, масштабування стосується лише горизонтального (хронологічного) виміру монтажного столу.

Див. сторінку щодо шарів та сторінку щодо пересування монтажним столом, щоб дізнатися більше про те, як працює монтажний стіл.

# Панель інструментів монтажного столу

Панель інструментів монтажного столу розташовано уздовж правого краю монтажного столу. На панелі розташовано базові кнопки дій для редагування на монтажному столі:

Розділити кліп за позицією відтворення

Вилучити позначене

Згрупувати кліпи

Розгрупувати кліпи

Копіювати

Вставити

Перемикання неперервного режиму

Зауважте, що більшість кнопок дій стануть доступними, лише якщо позначено якийсь кліп (див. позначення і групування, щоб дізнатися більше). Якщо об'єкта для певної дії немає, відповідна кнопка лишатиметься неактивною (що позначає її недоступність).

# Панель відтворення

Ця панель, розміщена під вікном перегляду, містить кнопки, які керують відтворенням на монтажному столі. На цій панелі інструментів розташовано такі кнопки:

Пуск/Пауза

Вперед на одну секунду

Повернутися на одну секунду

Перейти в кінець запису на монтажному столі

Перейти до початку запису на монтажному столі

Щоб дізнатися більше про те, як пересуватися монтажним столом, див. розділи Пересування позиції відтворення та Протягування на сторінці Переміщення вздовж монтажного столу.

# Вікно перегляд

У вікні попереднього перегляду буде показано:

Кадр у позиції відтворення.

Відео вашого проєкту у під час відтворення.

Живий перегляд при перетягуванні початкової/кінцевої точок кліпу.

## Від'єднання панелі попереднього перегляду до окремого вікна

Ви можете від'єднати панель попереднього перегляду в окреме вікно за допомогою натискання кнопки Від’єднати вікно перегляду на панелі інструментів відтворення. З окремого вікна ви можете відтворювати дані попереднього перегляду у повноекранному режимі. Також від'єднання звільняє місце, яке було зайнято панеллю попереднього перегляду, для інших частин головного вікна. Повернути панель попереднього перегляду назад у вікно програми можна закриттям окремого вікна попереднього перегляду.

Pitivi забороняє роботу засобу зберігання екрана під час відтворення попереднього перегляду відео.

# Ліва панель

На лівій панелі вікна програми містяться панелі бібліотек мультимедійних даних та ефектів. Ви можете перемикатися між ними за допомогою вибору відповідної вкладки. На панелі Бібліотека творів буде показано імпортовані файли мультимедійних даних у вашому проєкті. За її допомогою можна керувати цими імпортованими даними. На панелі Бібліотека творів міститься список звукових ефектів та відеоефектів, які можна застосувати до кліпів.

Шукати записи у бібліотеках можна за допомогою текстового поля у заголовку панелі бібліотеки.

# Середня панель

На середній панелі містяться панелі Налаштування кліпу, Переходи і Редактор субтитрів. Перемикатися між ними можна вибором відповідної вкладки. За допомогою панелі Налаштування кліпу можна увімкнути чи вимкнути ефекти або налаштувати параметри ефектів, які застосовано до позначеного кліпу. За допомогою панелі Переходи можна вибрати і налаштувати тип переходу між двома кліпами, які перекриваються на монтажному столі. За допомогою панелі Редактор субтитрів ви можете створювати кліпи із титрами або додавати титри до наявних кліпів.