ເນື້ອໃນ

# Sort Options

ຕັ້ງຄ່າຕົວເລືອກການຈັດລຽງເພີ່ມເຕີມ ເຊັ່ນ ການຈັດລຽງແບບທຳມະຊາດ, ທ້ອງຖິ່ນສຳລັບການຈັດລຽງ, ການຈັດການຂອບເຂດຖັນ, ຕຳແໜ່ງຜົນລັດການຈັດລຽງ ແລະ ອື່ນໆ.

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງນີ້...

#### ຈາກແຖບເມນູ:

ເລືອກແຖບ ຂໍ້ມູນ - ຈັດລຽງ - ຕົວເລືອກ.

#### ຈາກສ່ວນຕິດຕໍ່ແບບແທັບ:

ເລືອກແຖບ ຂໍ້ມູນ - ຈັດລຽງ - ຕົວເລືອກ.

#### ຈາກແຖບເຄື່ອງມື:

ຈັດລຽງ, ແລ້ວໄປທີ່ແຖບ ຕົວເລືອກ.

## ແຍກຕົວອັກສອນໃຫຍ່ ແລະ ນ້ອຍ

ການຈັດລຽງຈະເປັນໄປຕາມກົດການລຽງລຳດັບຂອງທ້ອງຖິ່ນເອກະສານ. ໃນທ້ອງຖິ່ນຕາເວັນຕົກສ່ວນໃຫຍ່, ຕົວອັກສອນນ້ອຍຈະປະກົດຂຶ້ນກ່ອນຕົວອັກສອນໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ບາງທ້ອງຖິ່ນອື່ນຈະປີ້ນລຳດັບກັນ. ຕົວຢ່າງ: ໃນທ້ອງຖິ່ນພາສາອັງກິດ (USA), ລຳດັບແມ່ນ 'a', 'A', 'b', 'B'. ແຕ່ໃນທ້ອງຖິ່ນພາສາເດນມາກ, ລຳດັບຈະແມ່ນ 'A', 'a', 'B', 'b'.

LibreOffice ໃຊ້ກົດການລຽງລຳດັບໂດຍອີງຕາມ International Components for Unicode (ICU). ສຳລັບຂໍ້ມູນການລຽງລຳດັບລະອຽດສະເພາະທ້ອງຖິ່ນເອກະສານຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງທີ່ https://icu4c-demos.unicode.org/icu-bin/collation.html#legend.

ສຳລັບທ້ອງຖິ່ນອາຊີ: ໝາຍຖືກທີ່ ແຍກຕົວອັກສອນໃຫຍ່ ແລະ ນ້ອຍ ເພື່ອນຳໃຊ້ການລຽງລຳດັບແບບຫຼາຍລະດັບ. ດ້ວຍການລຽງລຳດັບແບບຫຼາຍລະດັບ, ລາຍການຕ່າງໆຈະຖືກປຽບທຽບໃນຮູບແບບພື້ນຖານກ່ອນໂດຍບໍ່ສົນໃຈຕົວອັກສອນໃຫຍ່ນ້ອຍ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍກຳກັບສຽງ. ຫາກຄ່າຍັງຄືກັນ, ເຄື່ອງໝາຍກຳກັບສຽງຈະຖືກນຳມາພິຈາລະນາໃນການປຽບທຽບລະດັບທີສອງ. ຫາກຍັງຄືກັນຢູ່, ຕົວອັກສອນໃຫຍ່ນ້ອຍ, ຄວາມກວ້າງຂອງຕົວອັກສອນ, ແລະ ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຕົວອັກສອນ Kana ຂອງຍີ່ປຸ່ນຈະຖືກນຳມາພິຈາລະນາໃນການປຽບທຽບລະດັບທີສາມ.

## Range contains row/column labels

Omits the first row or the first column in the selection from the sort. The Direction setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box.

## ລວມຮູບແບບນຳ

ຮັກສາຮູບແບບເຊລປັດຈຸບັນໄວ້.

## ເປີດໃຊ້ງານການຈັດລຽງແບບທຳມະຊາດ

ການຈັດລຽງແບບທຳມະຊາດແມ່ນລະບົບທີ່ຈະລຽງລຳດັບຕົວເລກທີ່ມີຂໍ້ຄວາມນຳໜ້າຕາມຄ່າຕົວເລກຂອງພວກມັນ, ແທນທີ່ຈະຖືວ່າເປັນຂໍ້ຄວາມທຳມະດາໃນການປຽບທຽບ.

ຕົວຢ່າງ: ຊຸດຂອງຄ່າ A1, A15, A9, A4, A5, A17, ..., A2, A13, A21 ເມື່ອ ຈັດລຽງຕາມລຳດັບທຳມະຊາດ ຈະກາຍເປັນ

A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21.

ຄ່າຊຸດດຽວກັນທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັດລຽງແບບທຳມະຊາດຈະກາຍເປັນ

A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9.

### ຮັບຮູ້ເຄື່ອງໝາຍຂັ້ນທົດສະນິຍົມ

ຕົວອັກສອນຂັ້ນທົດສະນິຍົມ, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມທ້ອງຖິ່ນ, ເມື່ອມີຢູ່ໃນຕົວເລກທີ່ຕາມຫຼັງຂໍ້ຄວາມ, ຈະລະບຸວ່າມັນແມ່ນຕົວເລກທົດສະນິຍົມ. ຕົວຢ່າງ: A1.14, A1.2, A2.5, A10 (ໂດຍໃຊ້ຈຸດເປັນເຄື່ອງໝາຍຂັ້ນ).

### ເຄື່ອງໝາຍຂັ້ນທົດສະນິຍົມເປັນຕົວອັກສອນທຳມະດາ

ຕົວອັກສອນຂັ້ນທົດສະນິຍົມ, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມທ້ອງຖິ່ນ, ຈະບໍ່ລະບຸວ່າເປັນຕົວເລກທົດສະນິຍົມເມື່ອມີຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມ; ແຕ່ຈະຖືກປະຕິບັດຄືກັບຕົວອັກສອນທຳມະດາ. ຕົວຢ່າງ, A1.14 ຈະປະກອບດ້ວຍຕົວອັກສອນ 'A', ຕົວເລກ 1, ຕົວອັກສອນ '.' ແລະ ຕົວເລກ 14.

## ລວມຖັນ/ແຖວຂອບເຂດທີ່ມີສະເພາະຄຳເຫັນນຳ

ຖັນຂອບເຂດ (ສຳລັບການຈັດລຽງແຖວ) ຫຼື ແຖວຂອບເຂດ (ສຳລັບການຈັດລຽງຖັນ) ຂອງຂອບເຂດການຈັດລຽງຈະບໍ່ຖືກຈັດລຽງໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຫາກພວກມັນວ່າງເປົ່າ. ໝາຍຖືກຕົວເລືອກນີ້ຫາກຕ້ອງການໃຫ້ຈັດລຽງຖັນຂອບເຂດ ຫຼື ແຖວຂອບເຂດທີ່ມີຄຳເຫັນນຳ.

## ລວມຖັນ/ແຖວຂອບເຂດທີ່ມີສະເພາະຮູບພາບນຳ

ຖັນຂອບເຂດ (ສຳລັບການຈັດລຽງແຖວ) ຫຼື ແຖວຂອບເຂດ (ສຳລັບການຈັດລຽງຖັນ) ຂອງພື້ນທີ່ການຈັດລຽງຈະບໍ່ຖືກຈັດລຽງໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຫາກພວກມັນວ່າງເປົ່າ. ໝາຍຖືກຕົວເລືອກນີ້ຫາກຕ້ອງການໃຫ້ຈັດລຽງຖັນຂອບເຂດ ຫຼື ແຖວຂອບເຂດທີ່ມີຮູບພາບນຳ.

## ສຳເນົາຜົນລັດການຈັດລຽງໄປທີ່:

ສຳເນົາລາຍການທີ່ຈັດລຽງແລ້ວໄປຫາຂອບເຂດເຊລທີ່ທ່ານກຳນົດ.

### ຜົນລັດການຈັດລຽງ (ລາຍການຂອບເຂດທີ່ຕັ້ງຊື່ໄວ້)

ເລືອກຊື່ ຂອບເຂດເຊລ ທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະແດງລາຍການທີ່ຈັດລຽງແລ້ວ.

### ຜົນລັດການຈັດລຽງ (ກ່ອງປ້ອນຂໍ້ມູນ)

ປ້ອນຂອບເຂດເຊລທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະແດງລາຍການທີ່ຈັດລຽງແລ້ວ.

## ລຳດັບການຈັດລຽງທີ່ກຳນົດເອງ

ກົດທີ່ນີ້ແລ້ວເລືອກລຳດັບການຈັດລຽງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.

### ລາຍການລຳດັບການຈັດລຽງທີ່ກຳນົດເອງ

ເລືອກລຳດັບການຈັດລຽງທີ່ກຳນົດເອງທີ່ທ່ານຕ້ອງການນຳໃຊ້. ເພື່ອກຳນົດລຳດັບການຈັດລຽງໃໝ່, ໃຫ້ເລືອກ LibreOffice - ຄວາມມັກ ເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - LibreOffice Calc - ລາຍການຈັດລຽງ.

## ທ້ອງຖິ່ນ

ເລືອກທ້ອງຖິ່ນສຳລັບກົດການຈັດລຽງ.

### ຕົວເລືອກ

ເລືອກຕົວເລືອກການຈັດລຽງສຳລັບທ້ອງຖິ່ນ. ຕົວຢ່າງ: ເລືອກຕົວເລືອກ "ປຶ້ມໂທລະສັບ" ສຳລັບພາສາເຢຍລະມັນ ເພື່ອລວມຕົວອັກສອນພິເສດ umlaut ເຂົ້າໃນການຈັດລຽງ.

## Direction

### Top to Bottom (Sort Rows)

Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.

### Left to Right (Sort Columns)

Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.

ກະລຸນາສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາ!