ເນື້ອໃນ

# ການຈັດປະເພດເອກະສານ

ການຈັດປະເພດ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງເອກະສານແມ່ນບັນຫາສຳຄັນສຳລັບທຸລະກິດ ແລະ ລັດຖະບານ.

ຂໍ້ມູນຖືກແລກປ່ຽນລະຫວ່າງຜູ້ໃຊ້ ແລະ ອົງກອນທີ່ຮ່ວມມືກັນເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍທາງທຸລະກິດ. ໃນບ່ອນທີ່ມີຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນກ່ຽວຂ້ອງ, ສົມມຸດວ່າແຕ່ລະຝ່າຍຈະໄດ້ຕົກລົງກັນວ່າຂໍ້ມູນໃດລະອຽດອ່ອນ ແລະ ຈະລະບຸ ຫຼື ຈັດການຂໍ້ມູນນັ້ນແນວໃດ. ຜູ້ຮັບຊັບພະຍາກອນໃດໆຈະໄວ້ວາງໃຈໃຫ້ຜູ້ສະໜອງຂໍ້ມູນປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ຕົກລົງກັນເພື່ອລະບຸຄວາມລະອຽດອ່ອນຂອງຂໍ້ມູນ.

LibreOffice ໃຫ້ວິທີການທີ່ເປັນມາດຕະຖານສຳລັບການສະແດງຂໍ້ມູນຄວາມລະອຽດອ່ອນດັ່ງກ່າວ ແລະ ອາດຈະຖືກໃຊ້ລະຫວ່າງແຕ່ລະຝ່າຍຫາກມີການນຳໃຊ້ລະບົບທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້. ມັນໃຫ້ຊຸດ "ຟິລ (fields)" ມາດຕະຖານທີ່ສາມາດໃຊ້ເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນຄວາມລະອຽດອ່ອນ. ມັນບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມກຳນົດວ່າເນື້ອໃນຂອງ "ຟິລ" ເຫຼົ່ານີ້ຄວນເປັນແນວໃດ. ວິທີການນີ້ແມ່ນການປັບປຸງຈາກທາງເລືອກດຽວທີ່ມີຢູ່ໃນຂະນະນີ້.

ເຖິງແມ່ນວ່າມາດຕະຖານນີ້ຖືກພັດທະນາຂຶ້ນໂດຍມີເຈດຕະນາໃຫ້ນຳໃຊ້ໄດ້ໃນທຸກຂົງເຂດກິດຈະກຳ, ແຕ່ LibreOffice ຍັງຄົງຮັກສາຄຳສັບ ແລະ ໝວດໝູ່ຂອງອຸດສາຫະກຳການບິນອະວະກາດ ແລະ ການປ້ອງກັນປະເທດໄວ້, ບ່ອນທີ່ການໝາຍຄວາມລະອຽດອ່ອນເປັນຜົນມາຈາກຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ, ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ ແລະ ນະໂຍບາຍຊັບສິນທາງປັນຍາ.

LibreOffice ໄດ້ນຳໃຊ້ມາດຕະຖານເປີດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ TSCP (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນກັບຜູ້ຜະລິດໃດໜຶ່ງ. ມີສອງຢ່າງທີ່ໜ້າສົນໃຈ:

- Business Authentication Framework (BAF) ລະບຸວິທີການອະທິບາຍນະໂຍບາຍທີ່ມີຢູ່ (ເຊິ່ງອາດຈະເປັນຂໍ້ຄວາມທາງກົດໝາຍ) ໃນຮູບແບບທີ່ເຄື່ອງຈັກສາມາດອ່ານໄດ້.

- Business Authorization Identification and Labeling Scheme (BAILS) ລະບຸວິທີການອ້າງອີງເຖິງນະໂຍບາຍ BAF ດັ່ງກ່າວໃນເອກະສານ. ແນວຄວາມຄິດໃນ BAILS ແມ່ນກວມລວມຫຼາຍຈົນສາມາດນຳໃຊ້ກັບຮູບແບບໃດກໍໄດ້ທີ່ຮອງຮັບຄຸນສົມບັດທີ່ຜູ້ໃຊ້ກຳນົດເອງໃນລະດັບເອກະສານ.

## ໝວດໝູ່ BAF

ໝວດໝູ່ BAF ເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບ LibreOffice ມີລາຍຊື່ຢູ່ລຸ່ມນີ້.

ສະເພາະໝວດໝູ່ "ຊັບສິນທາງປັນຍາ (Intellectual Properties)" ເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະແກ້ໄຂການຈັດວາງຂອງເອກະສານດ້ວຍລາຍນ້ຳ, ຟິລໃນຫົວເຈ້ຍ ແລະ ທ້າຍເຈ້ຍ ແລະ ແຖບຂໍ້ມູນຢູ່ເທິງສຸດຂອງພື້ນທີ່ເອກະສານ. ແຕ່ລະລາຍການທີ່ແຊກຢູ່ໃນເອກະສານຈະຖືກຄວບຄຸມໂດຍໄຟລ໌ກຳນົດຄ່າການຈັດປະເພດ.

### ຊັບສິນທາງປັນຍາ

ຊັບສິນທາງປັນຍາແມ່ນຄຳສັບທົ່ວໄປສຳລັບລັກສະນະຂອງເນື້ອໃນຂອງເອກະສານ. ເລືອກໝວດໝູ່ນີ້ສຳລັບການຈັດປະເພດເອກະສານທົ່ວໄປ.

### ຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ

ເລືອກໝວດໝູ່ຂອງເອກະສານນີ້ສຳລັບປະເພດນະໂຍບາຍຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ. ໝວດໝູ່ທີ່ເລືອກຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ພ້ອມກັບເອກະສານເປັນເມຕາດາຕາ BAILS ໃນຄຸນສົມບັດໄຟລ໌ ແລະ ຈະບໍ່ມີການແກ້ໄຂໃນການຈັດວາງເອກະສານ ຫຼື ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້.

### ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ

ເລືອກໝວດໝູ່ຂອງເອກະສານນີ້ສຳລັບປະເພດນະໂຍບາຍການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ. ໝວດໝູ່ທີ່ເລືອກຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ພ້ອມກັບເອກະສານເປັນເມຕາດາຕາ BAILS.

ເບິ່ງນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອົງກອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈັດປະເພດເອກະສານ.

## ລະດັບການຈັດປະເພດເລີ່ມຕົ້ນ

LibreOffice ໃຫ້ລະດັບການຈັດປະເພດເອກະສານເລີ່ມຕົ້ນ (BAILS) ດັ່ງທີ່ສະແດງລຸ່ມນີ້, ຮຽງລຳດັບຕາມລະດັບຄວາມລະອຽດອ່ອນທາງທຸລະກິດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ:

- ບໍ່ແມ່ນທຸລະກິດ (Non-Business): ຂໍ້ມູນໃນເອກະສານບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ທຸລະກິດ ຫາກຖືກເຜີຍແຜ່ຕໍ່ສາທາລະນະ.

- ທຸລະກິດທົ່ວໄປ (General Business): ຜົນກະທົບເລັກນ້ອຍ. ຂໍ້ມູນມີຜົນກະທົບຕໍ່ທຸລະກິດ, ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລຳບາກໃຈ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍເລັກນ້ອຍຕໍ່ພາບລັກຂອງແບຣນ ຫາກຖືກເຜີຍແຜ່.

- ຄວາມລັບ (Confidential): ຜົນກະທົບປານກາງ. ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກເປີດເຜີຍສາມາດສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ແບຣນທຸລະກິດ, ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການນຳສະເໜີຂ່າວໃນທາງລົບ ແລະ ການສູນເສຍລາຍໄດ້.

- ໃຊ້ພາຍໃນເທົ່ານັ້ນ (Internal use only): ຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍ. ສື່ລະດັບຊາດນຳສະເໜີໃນທາງລົບ, ການຟ້ອງຮ້ອງ, ການປັບໃໝ, ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ແບຣນໃນໄລຍະຍາວ.

## ການປັບແຕ່ງລະດັບການຈັດປະເພດ.

LibreOffice ອະນຸຍາດໃຫ້ປັບແຕ່ງລະດັບການຈັດປະເພດສຳລັບທຸລະກິດຂອງທ່ານ. ເພື່ອປັບແຕ່ງຈຳນວນ ແລະ ຊື່ຂອງລະດັບ, ໃຫ້ກັອບປີ້ໄຟລ໌ example.xml ທີ່ຢູ່ໃນ LibreOffice - ສິ່ງທີ່ມັກ ເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - LibreOffice - ເສັ້ນທາງ - ການຈັດປະເພດ ໄປໄວ້ໃນໂຟນເດີທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ແກ້ໄຂເນື້ອໃນ.

ໃຊ້ໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ພາສາທ້ອງຖິ່ນ LibreOffice ຂອງທ່ານເປັນຕົວຢ່າງ.

ບັນທຶກໄຟລ໌ ແລະ ປ່ຽນແປງເສັ້ນທາງການຈັດປະເພດຂ້າງເທິງໃຫ້ຖືກຕ້ອງເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌.

ຜູ້ດູແລລະບົບຂອງທ່ານສາມາດວາງໄຟລ໌ໄວ້ໃນໂຟນເດີເຄືອຂ່າຍ ແລະ ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ການຕັ້ງຄ່າການຈັດປະເພດໄດ້.

## ການວາງເນື້ອໃນໃນເອກະສານທີ່ມີລະດັບການຈັດປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ເພື່ອປ້ອງກັນການລະເມີດນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພ, ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ວາງເນື້ອໃນທີ່ມີລະດັບການຈັດປະເພດສູງລົງໃນເອກະສານທີ່ມີລະດັບການຈັດປະເພດຕໍ່າກວ່າ. LibreOffice ຈະສະແດງຂໍ້ຄວາມເຕືອນເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ມັນກວດພົບວ່າເນື້ອໃນໃນຄລິບບອດມີລະດັບຄວາມປອດໄພສູງກວ່າເອກະສານເປົ້າໝາຍ.

ຫົວຂໍ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ກ່ອງໂຕ້ຕອບການຈັດລະດັບຄວາມປອດໄພເອກະສານ ແລະ ຫຍໍ້ໜ້າ

ແຖບເຄື່ອງມືການຈັດລະດັບຄວາມປອດໄພ

ເວັບໄຊ TSCP (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.).

ເອກະສານ Business Authentication Framework (BAF) (PDF)

ເອກະສານ Business Authorization Identification and Labeling Scheme (BAILS) (PDF)

ກະລຸນາສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາ!