ເນື້ອໃນ

# ເຄື່ອງມືຊ່ວຍການຂຽນ

ລະບຸຄຸນສົມບັດຂອງການສະກົດຄຳ, ພົດຈະນານຸກົມຄຳພົວພັນ (thesaurus) ແລະ ການຍັດແຖວ (hyphenation).

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງນີ້...

ເລືອກ LibreOffice - ການຕັ້ງຄ່າ ເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - ພາສາ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ - ເຄື່ອງມືຊ່ວຍຂຽນ.

ບາງຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃໝ່ໄດ້ເມື່ອແກ້ໄຂແລ້ວ. ໃຫ້ແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງຄືນດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼື ຄລິກ ຍົກເລີກ ແລະ ເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບ ຕົວເລືອກ ຄືນໃໝ່.

## ໂມດູນພາສາທີ່ມີຢູ່

ປະກອບດ້ວຍໂມດູນພາສາທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ.

ໂມດູນພາສາໜຶ່ງສາມາດປະກອບດ້ວຍໜຶ່ງ, ສອງ ຫຼື ສາມໂມດູນຍ່ອຍ: ການສະກົດຄຳ, ການຍັດແຖວ ແລະ ພົດຈະນານຸກົມຄຳພົວພັນ. ແຕ່ລະໂມດູນຍ່ອຍສາມາດມີໃຫ້ໃຊ້ໃນໜຶ່ງພາສາ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າ. ຖ້າທ່ານຄລິກໃສ່ທາງໜ້າຊື່ຂອງໂມດູນ, ທ່ານຈະເປີດໃຊ້ໂມດູນຍ່ອຍທີ່ມີຢູ່ທັງໝົດພ້ອມກັນ. ຖ້າທ່ານເອົາເຄື່ອງໝາຍອອກ, ທ່ານຈະປິດໃຊ້ໂມດູນຍ່ອຍທີ່ມີຢູ່ທັງໝົດພ້ອມກັນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເປີດໃຊ້ ຫຼື ປິດໃຊ້ແຕ່ລະໂມດູນຍ່ອຍ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ ແກ້ໄຂ ເພື່ອເປີດກ່ອງສົນທະນາ ແກ້ໄຂໂມດູນ.

ການກຳນົດຄ່າອະນຸຍາດໃຫ້ມີສອງໄດເຣັກທໍຣີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ໂຟນເດີໜຶ່ງທີ່ຜູ້ໃຊ້ມີສິດໃນການຂຽນ, ແລະ ອີກໂຟນເດີໜຶ່ງທີ່ບໍ່ມີສິດໃນການຂຽນ. ຜູ້ໃຊ້ສາມາດແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບພົດຈະນານຸກົມຜູ້ໃຊ້ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຂຽນໄດ້ເທົ່ານັ້ນ. ພົດຈະນານຸກົມອື່ນໆຈະເປັນແບບອ່ານຢ່າງດຽວ.

### ແກ້ໄຂ

ເພື່ອແກ້ໄຂໂມດູນພາສາ, ໃຫ້ເລືອກມັນແລ້ວຄລິກ ແກ້ໄຂ. ກ່ອງສົນທະນາ ແກ້ໄຂໂມດູນ ຈະປະກົດຂຶ້ນ.

## ພົດຈະນານຸກົມທີ່ຜູ້ໃຊ້ກຳນົດເອງ

ສະແດງລາຍຊື່ພົດຈະນານຸກົມຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຢູ່. ໝາຍໃສ່ພົດຈະນານຸກົມຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສຳລັບການສະກົດຄຳ ແລະ ການຍັດແຖວ.

### ໃໝ່

ເປີດກ່ອງສົນທະນາ ພົດຈະນານຸກົມໃໝ່, ເຊິ່ງທ່ານສາມາດຕັ້ງຊື່ພົດຈະນານຸກົມທີ່ຜູ້ໃຊ້ກຳນົດເອງໃໝ່ ຫຼື ພົດຈະນານຸກົມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ ແລະ ລະບຸພາສາໄດ້.

### ພົດຈະນານຸກົມໃໝ່

ໃນສ່ວນ ພົດຈະນານຸກົມ ທ່ານສາມາດຕັ້ງຊື່ພົດຈະນານຸກົມທີ່ຜູ້ໃຊ້ກຳນົດເອງໃໝ່ ຫຼື ພົດຈະນານຸກົມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ ແລະ ລະບຸພາສາໄດ້.

### ຊື່

ລະບຸຊື່ຂອງພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງໃໝ່. ນາມສະກຸນໄຟລ໌ "*.DIC" ຈະຖືກຕໍ່ທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

### ພາສາ

ໂດຍການເລືອກພາສາໃດໜຶ່ງ ທ່ານສາມາດຈຳກັດການນຳໃຊ້ພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງໄດ້. ຖ້າເລືອກ ທັງໝົດ ພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງຈະຖືກນຳໃຊ້ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນກັບພາສາປັດຈຸບັນ.

### ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ (-)

ລະບຸວ່າທ່ານຕ້ອງການຫຼີກເວັ້ນບາງຄຳສັບໃນເອກະສານຂອງທ່ານຫຼືບໍ່. ດ້ວຍວິທີນີ້, ທ່ານສາມາດສ້າງພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງຂອງຄຳສັບທັງໝົດທີ່ຄວນຫຼີກເວັ້ນ. ຖ້າພົດຈະນານຸກົມຂໍ້ຍົກເວັ້ນນີ້ຖືກເປີດໃຊ້, ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບການສະກົດຄຳ ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບຄຳສັບໃດໜຶ່ງທີ່ຄວນຫຼີກເວັ້ນ.

### ແກ້ໄຂ

ເປີດກ່ອງສົນທະນາ ແກ້ໄຂພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງ, ເຊິ່ງທ່ານສາມາດເພີ່ມຄຳສັບໃສ່ພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງຂອງທ່ານ ຫຼື ແກ້ໄຂລາຍການທີ່ມີຢູ່ໄດ້.

ໃນກ່ອງສົນທະນາ ແກ້ໄຂພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງ ທ່ານມີຕົວເລືອກທີ່ຈະປ້ອນຄຳສັບໃໝ່ ຫຼື ແກ້ໄຂລາຍການທີ່ມີຢູ່. ຖ້າທ່ານແກ້ໄຂພົດຈະນານຸກົມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ກ່ອງສົນທະນາຈະມີຄວາມສາມາດເພີ່ມເຕີມໃນການກຳນົດຂໍ້ຍົກເວັ້ນສຳລັບຄຳສັບ. ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບການສະກົດຄຳ ຂໍ້ຍົກເວັ້ນນີ້ຈະຖືກສະແດງເປັນຄຳແນະນຳ.

ເມື່ອມີການແກ້ໄຂພົດຈະນານຸກົມ, ຈະມີການກວດສອບສະຖານະຂອງໄຟລ໌. ຖ້າໄຟລ໌ຖືກປ້ອງກັນການຂຽນ, ມັນຈະບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້. ປຸ່ມ ໃໝ່ ແລະ ລຶບ ຈະຖືກປິດການໃຊ້ງານ.

### ປຶ້ມ

ລະບຸປຶ້ມ (ພົດຈະນານຸກົມ) ທີ່ຈະແກ້ໄຂ.

ລາຍການຄຳສັບທີ່ຖືກລະເວັ້ນ (ທັງໝົດ) ລວມມີຄຳສັບທັງໝົດທີ່ຖືກໝາຍວ່າ ລະເວັ້ນ ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບການສະກົດຄຳ. ລາຍການນີ້ມີຜົນສະເພາະສຳລັບການກວດສອບການສະກົດຄຳຄັ້ງປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ.

ລາຍການ IgnoreAllList ບໍ່ສາມາດເລືອກ ແລະ ບໍ່ສາມາດລຶບໄດ້. ສະເພາະຄຳສັບທີ່ລວມຢູ່ໃນເນື້ອຫາເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດລຶບໄດ້. ສິ່ງນີ້ຈະເກີດຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດທຸກຄັ້ງທີ່ LibreOffice ຖືກປິດ.

### ພາສາ

ກຳນົດພາສາໃໝ່ໃຫ້ກັບພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງປັດຈຸບັນ.

### ຄຳສັບ

ທ່ານສາມາດພິມຄຳສັບໃໝ່ເພື່ອລວມເຂົ້າໃນພົດຈະນານຸກົມ. ໃນລາຍຊື່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ ທ່ານຈະເຫັນເນື້ອຫາຂອງພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງປັດຈຸບັນ. ຖ້າທ່ານເລືອກຄຳສັບຈາກລາຍຊື່ນີ້ ມັນຈະຖືກສະແດງໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ. ຖ້າທ່ານພິມຄຳສັບທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍ = ຢູ່ທ້າຍ ເຊັ່ນ "AutoComplete=", ຄຳສັບນັ້ນຈະບໍ່ຖືກຍັດແຖວໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຈະບໍ່ມີການແນະນຳການຍັດແຖວ. ການພິມ "Auto=Complete" ຈະເຮັດໃຫ້ຄຳສັບຖືກຍັດແຖວ ຫຼື ມີການແນະນຳການຍັດແຖວຢູ່ບ່ອນທີ່ທ່ານໃສ່ເຄື່ອງໝາຍ =.

ທ່ານສາມາດໃຊ້ບລັອກ [] ແທນເຄື່ອງໝາຍ = ເພື່ອລະບຸການປ່ຽນແປງຕົວອັກສອນກ່ອນການຍັດແຖວ. ການປ່ຽນແປງຕົວອັກສອນທີ່ເປັນໄປໄດ້: (1) ຕົວອັກສອນເພີ່ມເຕີມ, ຕົວຢ່າງ tug[g]gumi ສົ່ງຜົນໃຫ້ການຍັດແຖວທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ “tugg- gummi” ຂອງຄຳສັບພາສາສະວີເດັນ “tuggummi”. (2) ການລຶບຕົວອັກສອນທີ່ລະບຸດ້ວຍຕົວເລກ, ຕົວຢ່າງ paral·[1]lel ສົ່ງຜົນໃຫ້ການຍັດແຖວທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ “paral- lel” ຂອງຄຳສັບພາສາກາຕາລັງ “paral·lel”, ໂດຍການລຶບຕົວອັກສອນໜຶ່ງຕົວກ່ອນຈຸດແຍກ. (3) ທັງລຶບອອກ ແລະ ເພີ່ມຕົວອັກສອນ, ຕົວຢ່າງ cafee[2é]tje ສົ່ງຜົນໃຫ້ການຍັດແຖວທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ “café- tje” ຂອງຄຳສັບພາສາດັດ “cafeetje”, ໂດຍການລຶບຕົວອັກສອນສອງຕົວກ່ອນຈຸດແຍກ ແລະ ເພີ່ມຕົວອັກສອນໃໝ່ເຂົ້າໄປ.

### ແທນທີ່ດ້ວຍ ຫຼື ໄວຍາກອນໂດຍ

ຊ່ອງປ້ອນຂໍ້ມູນນີ້ຈະໃຊ້ໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອທ່ານກຳລັງແກ້ໄຂວັດຈະນານຸກົມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ ຫຼື ວັດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງທີ່ຂຶ້ນກັບພາສາ. ໃນວັດຈະນານຸກົມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ຊ່ອງດັ່ງກ່າວຈະສະແດງຄຳແນະນຳທາງເລືອກສຳລັບຄຳສັບປັດຈຸບັນໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມ "ຄຳສັບ". ໃນວັດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງທີ່ຂຶ້ນກັບພາສາ, ຊ່ອງນີ້ຈະບັນຈຸຄຳຮາກທີ່ຮູ້ຈັກ, ເພື່ອເປັນແບບຢ່າງໃນການຕື່ມວິພັດປັດໄຈຂອງຄຳສັບໃໝ່ ຫຼື ການນຳໃຊ້ໃນຄຳປະສົມ. ຕົວຢ່າງ, ໃນວັດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງຂອງພາສາເຢຍລະມັນ, ຄຳສັບໃໝ່ "Litschi" (ໝາກລີ້ນຈີ່) ທີ່ມີຄຳແບບຢ່າງແມ່ນ "Gummi" (ຢາງ) ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຮັບຮູ້ຄຳວ່າ "Litschis", "Litschibaum" (ຕົ້ນລີ້ນຈີ່), "Litschifrucht" (ໝາກລີ້ນຈີ່) ແລະ ອື່ນໆ.

### ໃໝ່

ເພີ່ມຄຳສັບໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ ຄຳສັບ ໃສ່ໃນພົດຈະນານຸກົມກຳນົດເອງປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ. ຄຳສັບໃນຊ່ອງ ຄຳແນະນຳ ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປນຳເມື່ອເຮັດວຽກກັບພົດຈະນານຸກົມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ.

## ຕົວເລືອກ

ກຳນົດຕົວເລືອກສຳລັບການກວດສອບການສະກົດຄຳ ແລະ ການຍັດແຖວ.

### ແກ້ໄຂ

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນຄ່າ, ໃຫ້ເລືອກລາຍການນັ້ນແລ້ວຄລິກ ແກ້ໄຂ. ທ່ານຈະເຫັນກ່ອງສົນທະນາສຳລັບປ້ອນຄ່າໃໝ່.

### ກວດສອບຄຳສັບທີ່ເປັນຕົວພິມໃຫຍ່

ລະບຸໃຫ້ມີການກວດສອບຕົວພິມໃຫຍ່ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບການສະກົດຄຳ.

### ກວດສອບຄຳສັບທີ່ມີຕົວເລກ.

ລະບຸໃຫ້ມີການກວດສອບຄຳສັບທີ່ມີທັງຕົວເລກ ແລະ ຕົວອັກສອນ.

### ກວດສອບສ່ວນພິເສດ

ລະບຸໃຫ້ມີການກວດສອບສ່ວນພິເສດ ເຊັ່ນ ຂໍ້ຄວາມໃນຮູບແຕ້ມ ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບການສະກົດຄຳ.

### ກວດສອບການສະກົດຄຳໃນຂະນະທີ່ພິມ

ກວດສອບການສະກົດຄຳໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະທີ່ທ່ານພິມ, ແລະ ຂີດກ້ອງຄຳທີ່ຜິດ.

ຄຳທີ່ພິມຜິດຈະຖືກເນັ້ນໃນເອກະສານດ້ວຍການຂີດກ້ອງສີແດງ. ຖ້າທ່ານວາງເຄີເຊີໄວ້ເທິງຄຳສັບທີ່ຖືກໝາຍໄວ້ແບບນັ້ນ, ທ່ານສາມາດເປີດເມນູຄລິກຂວາ (context menu) ເພື່ອເບິ່ງລາຍການຄຳທີ່ຖືກຕ້ອງ. ເລືອກຄຳທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອແທນທີ່ຄຳຜິດ. ຖ້າທ່ານເຮັດຜິດແບບເດີມອີກໃນຂະນະທີ່ແກ້ໄຂເອກະສານ, ມັນຈະຖືກໝາຍວ່າຜິດອີກຄັ້ງ.

ເພື່ອໃສ່ຄູ່ຄຳສັບໃນ ຕາຕະລາງການແທນທີ່ຂອງການແກ້ຄຳຜິດອັດຕະໂນມັດ, ໃຫ້ເປີດ ເມນູຄລິກຂວາຂອງການແກ້ຄຳຜິດອັດຕະໂນມັດ ແລ້ວເລືອກ ແກ້ໄຂຄຳຜິດອັດຕະໂນມັດ. ເລືອກຈາກເມນູຍ່ອຍ. ຄຳສັບຈະຖືກແທນທີ່ ແລະ ໃນຂະນະດຽວກັນຄູ່ຄຳສັບນັ້ນຈະຖືກຈັດໄວ້ໃນຕາຕະລາງການແທນທີ່.

### ຈຳນວນຕົວອັກສອນຕໍ່າສຸດສຳລັບການຍັດແຖວ

ລະບຸຈຳນວນຕົວອັກສອນຕໍ່າສຸດທີ່ຕ້ອງການ ເພື່ອໃຫ້ມີການຍັດແຖວອັດຕະໂນມັດ.

### ຕົວອັກສອນກ່ອນການຂຶ້ນແຖວໃໝ່

ຕັ້ງຄ່າຈຳນວນຕົວອັກສອນຕໍ່າສຸດຂອງຄຳສັບທີ່ຈະຖືກຍັດແຖວ ເຊິ່ງຈະຕ້ອງຍັງຄົງຄ້າງຢູ່ທ້າຍແຖວ.

### ຕົວອັກສອນຫຼັງການຂຶ້ນແຖວໃໝ່

ລະບຸຈຳນວນຕົວອັກສອນຕໍ່າສຸດຂອງຄຳສັບທີ່ຖືກຍັດແຖວ ທີ່ຕ້ອງການໃນແຖວຖັດໄປ.

### ຍັດແຖວໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖາມ

ລະບຸວ່າທ່ານຈະບໍ່ຖືກຖາມໃຫ້ຍັດແຖວດ້ວຍຕົນເອງ. ຖ້າຊ່ອງນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກໝາຍໄວ້, ເມື່ອລະບົບບໍ່ຮູ້ຈັກຄຳສັບໃດໜຶ່ງ ມັນຈະສະແດງກ່ອງສົນທະນາເພື່ອໃຫ້ທ່ານໃສ່ເຄື່ອງໝາຍຂີດຕໍ່ (hyphen) ເອງ.

### ຍັດແຖວໃນສ່ວນພິເສດ

ລະບຸໃຫ້ມີການຍັດແຖວໃນເຊີງອັດ (footnote), ຫົວບົດ ແລະ ທ້າຍບົດນຳ.

ບາງຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃໝ່ໄດ້ເມື່ອແກ້ໄຂແລ້ວ. ໃຫ້ແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງຄືນດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼື ຄລິກ ຍົກເລີກ ແລະ ເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບ ຕົວເລືອກ ຄືນໃໝ່.

ກະລຸນາສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາ!