ເນື້ອໃນ

# ກ່ຽວກັບການແປງເອກະສານ Microsoft Office

LibreOffice ສາມາດເປີດເອກະສານ Microsoft Office 97/2000/XP ໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄຸນສົມບັດການຈັດວາງ ແລະ ຮູບແບບບາງຢ່າງໃນເອກະສານທີ່ຊັບຊ້ອນອາດຈະຖືກຈັດການຕ່າງກັນ ຫຼື ບໍ່ຮອງຮັບໃນ LibreOffice. ດັ່ງນັ້ນ, ໄຟລ໌ທີ່ແປງແລ້ວອາດຈະຕ້ອງໄດ້ຈັດຮູບແບບໃໝ່ດ້ວຍຕົນເອງບາງສ່ວນ. LibreOffice ບໍ່ສາມາດລັນ Visual Basic Scripts ໄດ້, ແຕ່ສາມາດໂຫຼດຂຶ້ນມາເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າກວດສອບໄດ້.

LibreOffice ເວີຊັນຫຼ້າສຸດສາມາດໂຫຼດ ແລະ ບັນທຶກຮູບແບບເອກະສານ Microsoft Office Open XML ທີ່ມີນາມສະກຸນ docx, xlsx, ແລະ pptx ໄດ້. ນອກຈາກນີ້ຍັງສາມາດລັນບາງ Excel Visual Basic scripts ໄດ້ ຖ້າເຈົ້າເປີດໃຊ້ງານທີ່ LibreOffice - Preferences ເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - ໂຫຼດ/ບັນທຶກ - ຄຸນສົມບັດ VBA.

ລາຍຊື່ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນພາບຮວມຂອງຄຸນສົມບັດ Microsoft Office ທີ່ອາດຈະມີບັນຫາໃນການແປງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການນຳໃຊ້ເນື້ອໃນຂອງເອກະສານ.

## Microsoft Word

1. ຮູບຊົງອັດຕະໂນມັດ (AutoShapes)

2. ເຄື່ອງໝາຍການກວດແກ້

3. ວັດຖຸ OLE

4. ຕົວຄວບຄຸມ ແລະ ຊ່ອງຂໍ້ມູນຟອມ Microsoft Office ບາງຢ່າງ

5. ດັດຊະນີ

6. ຕາຕະລາງ, ເຟຣມ, ແລະ ການຈັດຮູບແບບຫຼາຍຖັນ

7. ໄຮເປີລິ້ງ ແລະ ບຸກມາກ (ບ່ອນຂັ້ນໜ້າ)

8. ກຣາຟິກ Microsoft WordArt

9. ຕົວອັກສອນ/ຂໍ້ຄວາມເຄື່ອນໄຫວ

## Microsoft PowerPoint

1. ຮູບຊົງອັດຕະໂນມັດ (AutoShapes)

2. ໄລຍະຫ່າງແຖບ, ແຖວ, ແລະ ຍໍ້ໜ້າ

3. ກຣາຟິກພື້ນຫຼັງຕົ້ນແບບ (Master background)

4. ວັດຖຸທີ່ຈັດກຸ່ມ

5. ເອັບເຟັກມັລຕິມີເດຍບາງຢ່າງ

## Microsoft Excel

1. ຮູບຊົງອັດຕະໂນມັດ (AutoShapes)

2. ວັດຖຸ OLE

3. ຕົວຄວບຄຸມ ແລະ ຊ່ອງຂໍ້ມູນຟອມ Microsoft Office ບາງຢ່າງ

4. ພີວອດຕາຕະລາງ (Pivot tables)

5. ປະເພດແຜນພູມໃໝ່

6. ການຈັດຮູບແບບຕາມເງື່ອນໄຂ

7. ບາງຟັງຊັນ/ສູດ (ເບິ່ງດ້ານລຸ່ມ)

ຕົວຢ່າງໜຶ່ງຂອງຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Calc ແລະ Excel ຄືການຈັດການຄ່າບູລີນ (boolean). ລອງປ້ອນ TRUE ໃນຫ້ອງ A1 ແລະ A2.

- ໃນ Calc, ສູດ =A1+A2 ຈະສົ່ງຄ່າ 2, ແລະ ສູດ =SUM(A1;A2) ກໍຈະສົ່ງຄ່າ 2.

- ໃນ Excel, ສູດ =A1+A2 ຈະສົ່ງຄ່າ 2, ແຕ່ສູດ =SUM(A1,A2) ຈະສົ່ງຄ່າ 0.

ສຳລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການແປງເອກະສານໄປ-ມາ ລະຫວ່າງຮູບແບບ Microsoft Office, ໃຫ້ເບິ່ງທີ່ ຄູ່ມືການຍ້າຍຂໍ້ມູນ (Migration Guide).

## ການເປີດເອກະສານ Microsoft Office ທີ່ປ້ອງກັນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ

LibreOffice ສາມາດເປີດປະເພດເອກະສານ Microsoft Office ຕໍ່ໄປນີ້ທີ່ປ້ອງກັນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານໄດ້.

ຮູບແບບ Microsoft Office | ວິທີການເຂົ້າລະຫັດທີ່ຮອງຮັບ
--- | ---
Word 6.0, Word 95 | ການເຂົ້າລະຫັດ XOR ແບບອ່ອນ
Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003 | ການເຂົ້າລະຫັດທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Office 97/2000
Word XP, Word 2003 | ການເຂົ້າລະຫັດ XOR ແບບອ່ອນຈາກ Word ເວີຊັນເກົ່າ
Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95 | ການເຂົ້າລະຫັດ XOR ແບບອ່ອນ
Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003 | ການເຂົ້າລະຫັດທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Office 97/2000
Excel XP, Excel 2003 | ການເຂົ້າລະຫັດ XOR ແບບອ່ອນຈາກ Excel ເວີຊັນເກົ່າ

ສາມາດເປີດໄຟລ໌ Microsoft Office ທີ່ເຂົ້າລະຫັດດ້ວຍ AES128 ໄດ້. ສ່ວນວິທີການເຂົ້າລະຫັດອື່ນໆແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບ.

ຫົວຂໍ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ການນຳໃຊ້ Microsoft Office ແລະ LibreOffice

ການປ່ຽນການເຊື່ອມໂຍງປະເພດເອກະສານ Microsoft Office

ການຕັ້ງຄ່າຮູບແບບໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນ

ກະລຸນາສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາ!