Contents

# Protecting Contents in LibreOffice

འོག་གི་འདི་ སྟོན་ནི་ཡང་ན་བཏོན་གཏང་ནི་དང་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལས་ LibreOffice ནང་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནིའི་ནང་དོན་ཚུ་གི་སོ་སོའི་ཐབས་ལམ་ཚུ་གི་སྤྱི་མཐོང་ཨིན།

## Protecting Documents With Passwords When Saving

ཡིག་ཆ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ ཨོ་པཱན་ཡིག་ཆའི་རྩ་སྒྲིག་ནང་སྲུང་སྟེ་ཡོད་མི་ཚུ་ ཆོག་ཡིག་དང་ཅིག་ཁར་སྲུང་ཚུགས། ཆོག་ཡིག་དང་ཅིག་ཁར་སྲུང་སྟེ་ཡོད་མི་ཡིག་ཆ་ཚུ་ ཆོག་ཡིག་མེད་པར་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས། ནང་དོན་འདི་མཐའ་བཙན་བཟོ་ཡོདཔ་ལས་ ཕྱིའི་ཞུན་དགཔ་ཅིག་དང་ཅིག་ཁར་ལྷག་མི་ཚུགས། འདི་གིས་ ནང་དོན་ ཚད་རིས་དང་ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་ཚུ་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།

ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོན་འབད་དོ། | ཡིག་སྣོད་ - སྦེ་སྲུངས་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ཞིནམ་དང་ ཆོག་ཡིག་དཔྱད་སྒྲོམ་གཅིག་ཁར་སྲུངས་རྟགས་བཀལ། ཡིག་ཆ་ སྲུངས།
ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོཕ་འབད་དོ། | ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ ཆོག་ཡིག་ངེས་བདེན་བཙུགས་དོ། ཡིག་སྣོད་ - སྦེ་སྲུངས་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ཞིནམ་དང་ ཆོག་ཡིཁ་དཔྱད་སྒྲོམ་གཅིག་ཁར་ སྲུངས་ བསལ།

It is possible to use OpenPGP to define private and public keys to be used to encrypt LibreOffice documents. Read Encrypting Documents with OpenPGP to learn more on how to set up OpenPGP encryption keys.

## བསྐྱར་སྦྱོང་རྟགས་བཀལ་ནི་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་དོ།

LibreOffice ཀེལཀི་དང་ LibreOffice རྩོམ་འབྲི་པ་ནང་ལུ་ རེ་རེ་བཞིན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་དང་གཅིག་ཁར་ བསྐྱར་ཞིབ་ལས་འགན་གྱིས་ བསྒྱུར་བཅོས་འདི་ག་གི་འབད་འབདཝ་ཨིན་ན་དྲན་ཐོ་བཀོདཔ་ཨིན། ལས་འགན་འདི་ ཉེན་སྐྱོབ་དང་གཅིག་ཁར་ ཆོག་ཡིག་ངེས་བདེན་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད་བའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ཊཱན་ཨོཕ་འབད་བཏུབ་ནིའི་དོན་ལས་ ཊཱན་ཨཱོན་འབད་བཏུབ། དེ་ཚུན་ བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ དྲན་ཐོབཀོད་ནི་འཕྲོ་མཐུད་འོང་། བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་གི་དང་ལེན་དང་དང་ལེན་སྤང་ནི་འདི་ འབད་མི་ཚུགས།

ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོན་འབད་དོ། | Choose Edit - Track Changes - Protect. Enter and confirm a password of at least one character.
ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོཕ་འབད་དོ། | Choose Edit - Track Changes - Protect. Enter the correct password.

## ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་ཚུ་དང་ཚད་རིས་ཚུ་དེ་ལས་གཞི་ཁྲམ་ཚུ་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་དོ།

ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་ཡོད་པའི་ཚད་རིས་ཚུ་གི་ཚད་དང་གནས་ས་དེ་ལས་ནང་དོན་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཚུགས། འདི་བཟུམ་གཅིག་པ་འདི་ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་ཚུ་དང་(རྩོམ་འབྲི་པ་ནང་)གཞི་ཁྲམ་ཚུ་ལུ་གཅིག་པ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།

ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོན་འབད་དོ། | For example, for graphics inserted in Writer: Choose Format - Image - Properties - Position and Size tab. Under Protect, mark Contents, Position and/or Size.
ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོཕ་འབད་དོ། | For example, for graphics inserted in Writer: Choose Format - Image - Properties - Position and Size tab. Under Protect, unmark as appropriate.

## འབྲི་ནིའི་དངོས་པོ་ཚུ་དང་འབྲི་ཤོག་དངོས་པོ་ཚུ་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་དོ།

འབྲི་ནིའི་དངོས་པོ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ པར་རིས་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དང་གཅིག་ཁར་བཙུག་ཡོད་མི་འདི་ གློ་བུར་དུ་ཚད་ལུ་སྤོ་བཤུད་དང་བསྒྱུར་བཅོས་ལས་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་བཟུམ་ འབྲི་ཤོག་དངོས་པོ་ འབྲི་ཤོག་ཚད་འཛིན་ཚུ་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དང་གཅིག་ཁར་བཙུགས་ཡོད་མི་དང་གཅིག་ཁར་ འབད་ཚུགས།

ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོན་འབད་དོ། | རྩ་སྒྲིག་ - དངོས་པོ་ - གནས་ས་དང་ཚད་ - གནས་ས་དང་ཚད་ ཕྲ་རིང་གདམ་ཁ་རྐྱབས། གནས་ས་ ཡང་ན་ ཚད་ དཔྱད་སྒྲོམ་རྟགས་བཀལ།
ཉེན་སྐྱོབ་ཊཱན་ཨོཕ་འབད་དོ། | རྩ་སྒྲིག་ - དངོས་པོ་ - གནས་ས་དང་ཚད་ - གནས་ས་དང་ཚད་ཕྲ་རིང་ གདམ་ཁ་རྐྱབས། གནས་ས་ ཡང་ན་ ཚད་ དཔྱད་སྒྲོམ་རྟགས་བཤོལ།

འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་གནད་དོན།

ཡིག་ཆ་ཚུ་སྲུང་དོ།

Protecting Changes

ཌི་ཇི་ཊཱལ་མིང་རྟགས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།

Protecting Contents in LibreOffice Writer

ནང་ཐིག་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ལས་ ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི་

Encrypting Documents with OpenPGP

Please support us!