Inhoud

# Compatibiliteit

Stelt compatibiliteitsinstellingen in voor tekstdocumenten. Deze opties helpen bij het fine-tunen van LibreOffice bij het importeren van Microsoft Word-documenten.

Om toegang te krijgen tot deze functie..

Open een tekstdocument, kies LibreOffice - Voorkeuren Extra - Opties - LibreOffice Writer - dialoogvenster Compatibiliteit.

Sommige instellingen die hier zijn gedefinieerd, zijn alleen geldig voor het huidige document en moeten voor elk document apart worden gedefinieerd.

### Ruimte tussen alinea's en tabellen toevoegen

In LibreOffice Writer is wordt de alinea-afstand anders gedefinieerd dan in Microsoft Word-documenten. Als u een afstand tussen twee alinea’s of tabellen hebt gedefinieerd, wordt de afstand ook toegevoegd in de corresponderende Microsoft Word-documenten.

Specificeert of u Microsoft Word-compatibele afstand tussen alinea's en tabellen wilt toevoegen in LibreOffice Writer-tekstdocumenten.

### Ruimte tussen alinea en tabel bovenaan de eerste pagina en pagina-einden toevoegen

Als dit keuzevakje is gemarkeerd, is de alinea-afstand boven aan de pagina ook van kracht aan het begin van een pagina of kolom als de alinea zich op de eerste pagina van het document bevindt. Hetzelfde is van toepassing op een pagina-einde.

Als u een Word-document importeert, worden de afstanden automatisch ingevoegd gedurende de omzetting.

### De tabstop-opmaak van OpenOffice.org 1.1 gebruiken

Geeft aan hoe tekst op tabstops buiten de rechtermarge moet worden uitgelijnd, hoe decimale tabstops moeten worden toegepast en hoe tabstops bij een regeleinde moeten worden toegepast. Als dit keuzevakje niet wordt ingeschakeld, worden tabstops op dezelfde manier verwerkt als in andere Office-toepassingen.

In tekstdocumenten die zijn gemaakt met uw huidige versie van Writer, wordt standaard de nieuwe afhandeling van tabstops gebruikt. In tekstdocumenten die zijn gemaakt met versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, wordt de oude afhandeling van tabstops toegepast.

### Geen regelafstand (extra ruimte) tussen tekstregels toevoegen

Hiermee geeft u aan dat er geen extra regelspatiëring (extra ruimte) tussen regels tekst wordt toegevoegd, zelfs niet als het gebruikte lettertype het attribuut hiervoor bevat.

In tekstdocumenten die zijn gemaakt met uw huidige versie van Writer, wordt standaard de aanvullende uitvulling gebruikt. In tekstdocumenten die zijn gemaakt met versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, wordt de aanvullende uitvulling niet gebruikt.

### De regelafstand van OpenOffice 1.1 gebruiken

Als de optie uitgeschakeld is, wordt er een nieuw proces voor het opmaken van tekstregels met proportionele regelafstand toegepast. Als de optie ingeschakeld is, wordt de vorige methode voor het opmaken van tekstregels met proportionele regelafstand toegepast.

In tekstdocumenten die zijn gemaakt met uw huidige versie van Writer en in documenten van Microsoft Word van recente versies, wordt het nieuwe proces gebruikt. In tekstdocumenten die zijn gemaakt met versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, wordt het vorige proces gebruikt.

### Ruimte tussen alinea en tabel onderaan de tabelcellen toevoegen

Hiermee bepaalt u dat de afstand onder aan de alinea wordt toegevoegd, zelfs wanneer het de laatste alinea in een tabelcel is.

Als de optie uitgeschakeld is, worden tabelcellen opgemaakt net als in versies van Writer vóór StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0. Is de optie ingeschakeld, dan wordt er een alternatieve methode voor het opmaken van tabelcellen toegepast. De optie is standaard ingeschakeld voor nieuwe documenten die gemaakt zijn met LibreOffice en voor documenten die in Microsoft Word-indeling geïmporteerd zijn.

### OpenOffice.org 1.1 objectpositionering gebruiken

Hiermee wordt aangegeven hoe de positie van zwevende objecten die aan een teken of alinea zijn verankerd, moet worden berekend ten opzichte van de afstand boven en onder de alinea.

Als deze optie is ingeschakeld, wordt de positie van de zwevende objecten op dezelfde wijze bepaald als in versies van Writer vóór StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0. Is de optie uitgeschakeld, dan wordt de positie van de zwevende objecten bepaald met een andere methode die lijkt op de door Microsoft Word gebruikte methode.

Voor nieuwe documenten is de optie uitgeschakeld. Voor Writer-documenten die met een eerdere versie dan OpenOffice.org 2.0 zijn gemaakt, is de optie ingeschakeld.

### OpenOffice.org 1.1 omloop rond objecten gebruiken

Standaard wordt de tekst in de kop- en voettekst, evenals in voetnoten en eindnoten, niet om zwevende objecten op het scherm heen afgebroken. Dit gedrag is vergelijkbaar met hoe Microsoft Word deze objecten behandelt. Om tekstomloop rond zwevende objecten op het scherm in kop- en voetteksten of voetnoten/eindnoten in te schakelen, kunt u deze optie inschakelen.

Als de optie is uitgeschakeld, wat de standaardinstelling is, wordt de nieuwe tekstomloop toegepast.

### Rekening houden met omloopstijl bij het positioneren van objecten

Specificeert hoe het complexe proces van het plaatsen van zwevende objecten, die zijn verankerd aan een teken of alinea, zou moeten werken. In versies van Writer voorafgaande aan StarOffice 8 of OpenOffice.org 2.0, werd een iteratief proces gebruikt, terwijl in huidige versies een rechtstreeks proces wordt gebruikt, dat hetzelfde is als hetzelfde proces in Microsoft Word.

Als de optie uitgeschakeld is, wordt het terugkerende proces van LibreOffice voor objectplaatsing gebruikt. Is de optie ingeschakeld, dan wordt het nieuwe rechtstreekse proces gebruikt om compatibiliteit met Microsoft Word-documenten te garanderen.

### Regels met een handmatig regeleinde in uitgevulde alinea’s uitlijnen

Indien ingeschakeld, voegt Writer witruimte tussen woorden toe in regels in uitgevulde alinea's die eindigen met een Shift+Enter. Indien uitgeschakeld, wordt geen witruimte tussen woorden toegevoegd om de regels uit te vullen.

Deze instelling is standaard ingeschakeld bij .odt-tekstdocumenten en zal worden opgeslagen en geladen met het document in de opmaak van een .odt-tekstdocument. Deze instelling kan niet in oude .sxw-tekstdocumenten worden opgeslagen, daarom is deze instelling voor .sxw-tekstdocumenten uitgeschakeld.

### Formulier beveiligen (beveiligt niet langer het hele document. Voeg in plaats daarvan een schrijfbeveiligd gedeelte in).

Bij het importeren van formulieren vanuit Microsoft Word is de documentinhoud buiten de formulierbesturingselementen vergrendeld en kan deze alleen als alleen-lezen worden geïmporteerd. Met deze instelling kunt u het document bewerken door de formulierbesturingselementen in beveiligde secties te plaatsen.

### Wordcompatibele spaties aan het einde

Zorg ervoor dat spaties aan het einde van een regel en de markering ervan compatibel zijn met Microsoft Word. Deze optie is standaard ingeschakeld voor geïmporteerde Microsoft Word-bestanden (.doc, .docx, .rtf). Voor ODF-bestanden is deze optie standaard uitgeschakeld.

### Witte lijnen die op de achtergronden van PDF-pagina’s kunnen verschijnen toestaan

Gebruik de verankering van de tekeningvolgorde van LibreOffice 4.3 en sta witte lijnen toe in PDF-pagina-achtergronden die zijn gemaakt op basis van oude documenten.

### Verberg alinea's met lege waarden in samenvoegvelden bij het genereren van samengevoegde documenten.

Wanneer deze instelling is ingeschakeld, worden databasevelden die worden uitgebreid tot lege waarden behandeld als verborgen alineavelden. De optie is standaard ingeschakeld en wordt automatisch toegepast op niet-ODF-documenten (om compatibiliteit met andere kantoortoepassingen te garanderen). Voor bestaande ODT-documenten blijft de optie uitgeschakeld als de instelling niet eerder was geconfigureerd, zodat de indeling van oudere documenten behouden blijft.

### Niet-afbrekende spaties (NBSP) (vaste spaties) weergeven als standaardspatiebreedte (uitschakelen voor vaste grootte)

Wanneer deze optie is ingeschakeld (opt-in voor zowel oude als nieuwe documenten), is de breedte van het niet-brekende spatiekarakter niet langer strikt vastgelegd. Wanneer deze optie is uitgeschakeld, heeft het NBSP-karakter altijd de breedte van een standaardspatie (U+0020) op de betreffende regel. Deze wijziging is alleen merkbaar wanneer de alinea is uitgelijnd.

Bovendien zal er bij de weergave van niet-afdrukbare tekens een tilde (~) of gradensymbool (°) verschijnen in plaats van een vaste spatie (NBSP), omdat het grijze veld op zichzelf vaak niet zichtbaar is.

### Voeg geen extra spatie toe na een nummer in voetnoten/eindnoten met een hangende eerste regel.

Deze optie verwijdert de extra spatie tussen het voetnootnummer en de bijbehorende tekst wanneer de alinea een hangende inspringing heeft, zoals in Microsoft Word.

### Stel tabstops in ten opzichte van de inspringing van de alinea.

Deze instelling zorgt ervoor dat alle tabstopposities van alinea's relatief zijn ten opzichte van de linkermarge van de pagina, en niet ten opzichte van de inspringing van de alinea.

### Toestaan dat tabstops buiten de rechtermarge uitsteken.

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen tabstops buiten de rechter marge doorlopen. Wanneer deze optie is uitgeschakeld, worden tabstops buiten de rechter marge genegeerd.

### Spiegel geen tekenobjecten die verankerd zijn in alinea's met een RTL-schrijfrichting.

Writer spiegelt automatisch tekenobjecten die verankerd zijn in alinea's die van rechts naar links (RTL) worden gelezen, terwijl Microsoft Word dit niet doet. Wanneer deze optie is ingeschakeld (bedoeld voor DOCX-bestanden), spiegelt Writer de positie van tekenobjecten niet automatisch, simpelweg omdat ze verankerd zijn in een RTL-tekstknooppunt.

### Voeg eindnoten aan het einde van het document inline weer, in plaats van op een aparte pagina.

Standaard plaatst Writer eindnoten op een of meer aparte pagina's, terwijl Microsoft Word ze inline aan het einde van het document plaatst, direct na de hoofdtekst. Deze instelling creëert een aparte sectie op indelingsniveau en plaatst de eindnoten binnen die sectie, waardoor ze feitelijk inline worden weergegeven.

### Gebruik lettertype-eigenschappen die compatibel zijn met Word voor tekstrasters en Aziatische tekst.

Wanneer Microsoft Word een CJK-lettertype gebruikt voor de opmaak van tekst, wordt er een extra vermenigvuldigingsfactor toegepast op de regelhoogte. Dit gedrag is uitsluitend afhankelijk van het lettertypebestand zelf; het maakt niet uit of het lettertype is ingesteld als het Oost-Aziatische lettertype of dat de tekst CJK-tekens bevat. De enige bepalende factor is of het lettertype zichzelf identificeert als een CJK-lettertype.

Als het lettertype aangeeft dat het een van de volgende codepagina's dekt, wordt de vermenigvuldigingsfactor voor de regelhoogte toegepast:

- CP932 (JIS/Japan)

- CP936 (Vereenvoudigd Chinees)

- CP949 (Koreaanse Wansung-codering)

- CP950 (Traditioneel Chinees)

Writer respecteerde voorheen de oorspronkelijke lettertype-afmetingen bij het opmaken van DOC/DOCX-bestanden. Deze wijziging zorgt ervoor dat Writer in plaats daarvan probeert het gedrag van Microsoft Word na te bootsen, afhankelijk van een compatibiliteitsvlag.

### Zorg ervoor dat de hoogte van witruimtetekens geen invloed heeft op de regelhoogte.

Verwijder de waarde voor de hoogte van spaties en tabtekens uit de berekening van de regelhoogte. Deze instelling is standaard ingeschakeld in Microsoft Word-documentbestandsindelingen.

### Onderstreep spaties aan het einde die compatibel zijn met Word.

De compatibiliteitsoptie Onderstrepen van spaties aan het einde van een regel in Microsoft Word. Voorheen gedroeg de functie zich alsof deze optie altijd was ingeschakeld, terwijl deze in Word standaard is uitgeschakeld.

### Pas de spaties aan tot de helft van de breedte van ideografische spaties, met behulp van de regels die compatibel zijn met Word.

Wanneer deze optie is ingeschakeld, past Writer de breedte van bepaalde normale spaties aan tot de helft van de breedte van een CJK-ideografische spatie. Deze aanpassing wordt alleen toegepast op spaties aan het begin en einde van een regel, meerdere opeenvolgende spaties en spaties tussen CJK-tekens.

Deze vlag wordt automatisch ingeschakeld bij het importeren van DOCX-bestanden met de optie w:balanceSingleByteDoubleByteWidth ingeschakeld en ook bij het importeren van DOC-bestanden met de compatibiliteitsvlagfDntBlnSbDbWid niet ingesteld.

### Pas de lijnhoogtes aan de rasterhoogte in de tabel aan.

Voor CJK-tekstdocumenten die gebruikmaken van een CJK-tekstraster, worden het aantal regels per pagina en het aantal tekens per regel in de pagina-opmaakprofiel gespecificeerd. Het aanpassen van het aantal regels per pagina heeft doorgaans ook invloed op tabellen. Deze compatibiliteitsoptie schakelt dat gedrag uit, zodat tabellen niet worden beïnvloed door de instelling voor het aantal regels per pagina. De optie is geïntroduceerd om te voldoen aan een vergelijkbare functie in Microsoft Word, zodat deze documenten correct kunnen worden weergegeven.

### Negeer de aanwijzingen voor alinea's voor de uitlijning van lijstlabels.

Writer past nu de uitlijning van lijstlabels toe, zodat de begin- en einduitlijning van labels overeenkomen met de begin- en einduitlijning van alinea's. Wanneer deze optie is ingeschakeld, negeert Writer de alinea-uitlijning voor lijstlabels en gebruikt altijd een uitlijning van links naar rechts.

Om de indeling van bestaande documenten te behouden, wordt deze vlag automatisch ingeschakeld bij het laden van een ODF-bestand dat is gemaakt met eerdere versies van LibreOffice.

## Standaard gebruiken

Klik om de huidige instellingen op dit tabblad te gebruiken als standaard voor verdere sessies met LibreOffice.

De standaardinstellingen zijn als volgt geconfigureerd: De volgende opties zijn ingeschakeld, terwijl alle andere opties uitgeschakeld zijn:

1. Een afstand tussen alinea's en tabellen toevoegen

2. Alinea- en tabelafstand toevoegen bovenaan de eerste pagina en pagina-einden

3. Alle afstanden tussen alinea's en tabellen onder aan tabelcellen optellen

4. Lijnen uitlijnen met handmatige regelafbrekingen in uitgelijnde alinea's

5. Verberg alinea's met lege waarden in samenvoegvelden bij het genereren van samengevoegde documenten.

6. Stel tabstops in ten opzichte van de inspringing van alinea's.

Help ons, alstublieft!