<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: Metadata Cleaner contributors
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="general" xml:lang="pl">
	<section id="metadata">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#general"/>
		</info>
		<title>Metadane i prywatność</title>
		<p>Metadane składają się z informacji charakteryzujących dane. Metadane służą do dostarczania dokumentacji produktów z danymi. Zasadniczo metadane odpowiadają na pytania: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak w odniesieniu do każdego aspektu dokumentowanych danych.</p>
		<p>Metadane w pliku mogą wiele o tobie powiedzieć. Aparaty fotograficzne zapisują dane o tym, kiedy i gdzie zostało wykonane zdjęcie oraz który aparat został użyty. Aplikacje biurowe automatycznie dodają informacje o autorze i firmie do dokumentów i arkuszy kalkulacyjnych. Są to informacje wrażliwe i możesz nie chcieć ich ujawniać.</p>
		<figure>
			<title>Przykład metadanych w pliku obrazu</title>
			<media type="image" src="figures/metadata-example.png" its:translate="no"/>
			<desc>W pliku znajdują się informacje o sprzęcie, ustawieniach, dacie i miejscu realizacji zdjęć. Zawiera łącznie 79 metadanych.</desc>
		</figure>
	</section>
	<section id="cleaning-process">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#general"/>
		</info>
		<title>Proces czyszczenia</title>
		<p>Chociaż <app>Czyściciel Metadanych</app> robi wszystko, co w jego mocy, aby wyświetlić metadane, nie oznacza to, że plik jest wolny od metadanych, jeśli ich nie wyświetla. Nie ma niezawodnego sposobu na wykrycie wszystkich możliwych metadanych w przypadku złożonych formatów plików. Dlatego nie powinno się polegać na obecności metadanych przy podejmowaniu decyzji, czy plik wymaga wyczyszczenia, czy nie.</p>
		<p><app>Czyściciel Metadanych</app> pobiera zawartość pliku i umieszcza ją w nowym pliku bez metadanych, zapewniając usunięcie wszelkich niewykrytych metadanych.</p>
	</section>
	<section id="limitations">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#general"/>
		</info>
		<title>Ograniczenia</title>
		<p>Należy pamiętać, że metadane nie są jedynym sposobem oznaczania pliku. Jeśli sama treść ujawnia dane osobowe lub została oznaczona znakiem wodnym, tradycyjnie lub za pomocą steganografii, <app>Czyściciel Metadanych</app> nie zapewni Ci ochrony.</p>
	</section>
</page>
