<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="tag-field" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tag"/>
    <link type="guide" xref="tag" group="#first"/>
    <revision pkgversion="2.1.9" date="2013-05-20"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>

    <desc>Szöveges címkék fájlhoz adása</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at ubuntu dot com</mal:email>
      <mal:years>2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Fájl címkézése</title>

  <p>A hangfájlok számos különböző <em>címkemezőt</em> tartalmazhatnak a formátumtól függően.</p>

  <steps>
    <title>Címkemező frissítése egy fájlban</title>
    <item>
      <p>Válassza ki a címkézendő fájlt.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Frissítse a megfelelő mezőt a <gui>Címke</gui> panelen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">Fájl</gui><gui style="menuitem">Fájlok mentése</gui></guiseq> menüpontot a változtatások mentéséhez a kijelölt fájlba.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A <gui>Címke írásának megerősítése</gui> ablakban nyomja meg a <gui style="button">Mentés</gui> gombot a változtatások mentéséhez.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Ugyanazzal a mezővel több fájlt is megcímkézhet, ha kiválasztja azokat a fájllistában, és megnyomja <gui>A kijelölt fájlok címkézése ezzel a […]</gui> ikont a címkemezőben. A változtatásokat menteni kell a fájlokba írásukhoz.</p>

</page>
