<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="image" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#image"/>
    <link type="guide" xref="tag"/>
    <revision pkgversion="2.1.9" date="2013-05-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.2.0" date="2014-04-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.3.5" date="2015-03-26" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>

    <desc>Bilder wie z.B. von der Hülle zu den Metainformationen hinzufügen</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ein Bild zu einer Datei hinzufügen</title>

  <p>Viele Audiodateiformate unterstützen das <sys>image</sys>-Feld (Bild-Metainformation), das zum Hinzufügen des Bildes der Hülle oder anderer Bilder verwendet werden kann.</p>

  <p>Um ein Bild zu der Datei hinzuzufügen, wählen Sie die Datei aus. Anschließend öffnen Sie den Reiter <gui style="tab">Bilder</gui> und klicken auf den Knopf <gui style="button">Bilder der Metainfo hinzufügen</gui>. Wählen Sie das Bild aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl.</p>

  <p>Sobald das Bild eingefügt ist, wird es automatisch als Hülle und der Dateiname als Beschreibung festgelegt. Um den <gui>Typ</gui> oder die <gui>Beschreibung</gui> zu ändern, klicken Sie auf den Knopf <gui style="button">Bildeigenschaften bearbeiten</gui>. Klicken Sie auf <gui style="button">Akzeptieren</gui> zum Übernehmen der Änderungen.</p>

  <note>
    <p>Ihre Änderungen werden nicht automatisch gespeichert.</p>
  </note>

  <p>Sie können mehrere Dateien mit dem selben Bild versehen. Dazu wählen Sie zunächst die Dateien, dann das gewünschte Bild und klicken anschließend auf den Knopf <gui style="button">Diese Bilder in allen ausgewählten Dateien eintragen</gui>. Sie müssen die Änderungen speichern, um sie in die Dateien zu schreiben.</p>

  <p>Sie können mehrere Bildern zugleich bearbeiten, indem Sie diese Bilder vor dem Bearbeiten, Anwenden, Exportieren oder Löschen auswählen.</p>

</page>
