<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="guide" id="cddb-search" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" style="2column" xref="index#main"/>
    <revision pkgversion="2.1.9" date="2013-10-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.3.5" date="2015-03-26" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Συμπλήρωση ετικετών χρησιμοποιώντας πληροφορίες από μια βάση δεδομένων CD</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Αναζήτηση CDDB</title>

  <p>Αν η μουσική σας είναι οργανωμένη κατά δίσκο, το <app>EasyTAG</app> μπορεί να αναζητήσει δικτυακές βάσεις δεδομένων χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο <sys>CDDB</sys> και να συμπληρώσει αυτόματα αρκετά πεδία ετικετών.</p>

  <steps>
    <item>
      <p><link xref="file-select">Επιλογή όλων των αρχείων</link> στον δίσκο που θέλετε να αναζητήσετε. Η διάταξη των αρχείων πρέπει να ταιριάζει τη σειρά των κομματιών στον δίσκο.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">Διάφορα</gui> <gui style="menuitem">Αναζήτηση CDDB…</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press <gui style="button">Search Using Selected Files</gui> and wait
      for the search to finish.</p>
    </item>
    <item>
      <!-- TODO Split Manual search into a tip? -->
      <p>Επιλέξτε έναν δίσκο από τον κατάλογο των αποτελεσμάτων και οι πληροφορίες κομματιού θα εμφανιστούν στα δεξιά. Αν ο δίσκος δεν είναι αυτός που θέλατε, δοκιμάστε να επιλέξτε ένα άλλο αποτέλεσμα στον κατάλογο.</p>
      <p>If there are no results which match the tracks that you selected,
      enter the name of the album in the search field. Press
      <gui style="button">Search</gui> and wait for the search to finish, and
      check the results again to see if you can find an album which matches the
      tracks that you selected.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Choose the tag fields to fill in by selecting a combination of
      <gui style="checkbox">Filename</gui>, <gui style="checkbox">Title</gui>,
      <gui style="checkbox">Artist</gui>, <gui style="checkbox">Album</gui>,
      <gui style="checkbox">Year</gui>,
      <gui style="checkbox">Track Number</gui>,
      <gui style="checkbox">Number of Tracks</gui> and
      <gui style="checkbox">Genre</gui>.</p>
    </item>
    <!-- TODO Run the scanner for each file -->
    <!-- TODO Levenshtein matching -->
    <item>
      <p>Για να συμπληρώσετε τις ετικέτες των επιλεγμένων αρχείων χρησιμοποιώντας τις λεπτομέρειες στο αποτέλεσμα αναζήτησης, πατήστε <gui style="button">Εφαρμογή</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Αν θέλετε να ονομάσετε μόνο συγκεκριμένα αρχεία, μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή σας αφού ολοκληρωθεί η αναζήτηση.</p>

</page>
