# Keys and Mouse Reference

Fitxer
Fitxer Key reference for Fitxer menu

### Fitxer

Ctrl+ N

  Imatge nova

Ctrl+ O

  Obre la imatge

Ctrl+ Shift+ V

  Crea des del Porta-retalls

Ctrl+ Alt+ O

  Obre imatge com a capes

Ctrl+ 1

  Obre la imatge recent 01

Ctrl+ 2

  Obre la imatge recent 02

Ctrl+ 3

  Obre la imatge recent 03

Ctrl+ 4

  Obre la imatge recent 04

Ctrl+ 5

  Obre la imatge recent 05

Ctrl+ 6

  Obre la imatge recent 06

Ctrl+ 7

  Obre la imatge recent 07

Ctrl+ 8

  Obre la imatge recent 08

Ctrl+ 9

  Obre la imatge recent 09

Ctrl+ 0

  Obre la imatge recent 10

Ctrl+ S

  Desa la imatge XCF

Ctrl+ Shift+ S

  Save as…: Save image with a different name

Ctrl+ E

  Exporta

Ctrl+ Shift+ E

  Export As…: export image to various file formats

Ctrl+ P

  Print…

Ctrl+ Alt+ F

  Mostra la imatge al gestor de fitxers

Ctrl+ W

  Tanca la finestra

Shift+ Ctrl+ W

  Tanca-ho tot

Ctrl+ Q

  Surt

Edita
Edita Key reference for Edita menu

### Edita

Desfés/refés

Ctrl+ Z

  Desfés

Ctrl+ Y

  Refés

Porta-retalls

Ctrl+ C

  Copia la selecció

Ctrl+ Shift+ C

  Copia visible

Ctrl+ X

  Retalla la selecció

Ctrl+ V

  Enganxa el porta-retalls

Ctrl+ Alt+ V

  Enganxa en el lloc

Ctrl+ Shift+ V

  Enganxa-ho com a imatge nova

Això posa una còpia de la selecció al porta-retalls del GIMP.

Omple

Del

  Buida

Ctrl+ ,

  Omple amb el color del primer pla

Ctrl+ .

  Omple amb el color del fons

Ctrl+ ;

  Omple amb el patró

Selecciona
Selecciona Key reference for Selecciona menu

### Selecciona

Ctrl+ T

  Commuta les seleccions

Ctrl+ A

  Selecciona'ls tots

Ctrl+ Shift+ A

  No en seleccionis cap

Ctrl+ I

  Inverteix la selecció

Ctrl+ Shift+ L

  Selecció flotant

Shift+ V

  Camí a la selecció

Visualització
Visualització Key reference for Visualització menu

### Visualització

Finestra

F10

  Menú principal

Shift+ F10, right click

  Menú desplegable

F11

  Commuta la pantalla completa

Tab

  Commuta la visibilitat dels acobladors de la caixa d'eines i dels diàlegs

Shift+ Q

  Toggle quick mask

Ctrl+ W

  Tanqueu la finestra del document

Shift+ J

  Ajusta la imatge a la finestra

Shift+ Ctrl+ J

  Ajusta la imatge a la finestra

Els menús també es poden activar polsant Alt i guió baix en el nom del menú.

Ampliació/Reducció

+

  Apropa

_

  Allunya

1

  Ampliació/Reducció 1:1

`

  Reverteix el zoom

Ctrl+ J

  Ajusta la finestra

Ctrl+ mouse wheel

  Ampliació/Reducció

Això ajusta les finestres a la mida de la imatge.

Inverteix i gira (0°)

!

  Reinicialitza la inversió i gira

Desplaçament (panoràmica)

arrows

  Llenç de desplaçament

middle button drag

  Llenç de desplaçament

mouse wheel

  Desplaça el llenç verticalment

Shift+ mouse wheel

  Desplaça el llenç horitzontalment

El desplaçament per tecles s'accelera, és a dir, s'accelera quan premeu Maj+fletxes.

Regles i guies

mouse drag

  Arrossegueu un regle per a crear una guia

Ctrl+ mouse drag

  Arrossegueu un punt de mostra fora dels regles

Ctrl+ Shift+ R

  Commuta els regles

Ctrl+ Shift+ T

  Commuta les guies

Arrossegueu el regle horitzontal o vertical per a crear una nova línia de guia. Arrossegueu una línia de guia en el regle per a eliminar-lo.

Imatge
Imatge Key reference for Imatge menu

### Imatge

Ctrl+ D

  Duplica la imatge

Alt+ Return

  Propietats de la imatge

Capes
Capes Key reference for Capes menu

### Capes

Ctrl+ Shift+ N

  Capa nova

Shift+ Ctrl+ D

  Duplicate layers

PgUp

  Select the layers above

PgDn

  Select the layers below

Ctrl+ M

  Fusiona les capes visibles

Ctrl+ H

  Fixa la capa

Caixa d'eines
Caixa d'eines Key reference for Caixa d'eines menu

### Caixa d'eines

Eines

R

  Selecció rectangular

E

  Selecció el·líptica

F

  Selecció lliure

Z

  Selecció difusa

Shift+ O

  Selecciona per color

I

  Tisores intel·ligents

Shift+ B

  Pot de pintura

G

  Degradat

N

  Llapis

P

  Pinzell

Shift+ E

  Goma d'esborrar

A

  Aerògraf

K

  Tinta

Y

  Pinzell MyPaint

C

  Clona

H

  Cicatritza

Shift+ U

  Difumina/Ressalta

S

  Taca amb el dit

Shift+ D

  Aclareix/Crema

Q

  Alineació

M

  Mou

Shift+ C

  Escapça

Shift+ R

  Gira

Shift+ S

  Escala

Shift+ H

  Inclina

Shift+ P

  Perspectiva

Shift+ T

  Biaix en conjunt

Shift+ L

  Esbiaixa amb tiradors

Shift+ F

  Capgira

Shift+ G

  Transforma la gàbia

W

  Guerxa

B

  Camins

T

  Text

O

  Pipeta

Shift+ M

  Mesura

Z

  Ampliació/Reducció

Feu doble clic als botons de l'eina que obren el diàleg Opcions d'eines.

Context

B

  Caixa d'eines

D

  Colors per defecte

X

  Intercanvia els colors

Feu clic sobre els colors per a canviar els colors.

Filtres
Filtres Key reference for Filtres menu

### Filtres

Ctrl+ F

  Repeteix el darrer filtre

Ctrl+ Shift+ F

  Torna a mostrar el darrer filtre

Windows
Windows Key reference for Windows menu

### Windows

Ctrl+ L

  Capes

Ctrl+ Shift+ B

  Pinzells

Ctrl+ Shift+ P

  Patrons

Ctrl+ G

  Degradats

Això obre una finestra de diàleg nova si encara no estava oberta, en cas contrari, el diàleg corresponent se centrarà.

Dins d'un diàleg

Enter

  Estableix el nou valor

Space, Enter

  Activa el botó o la llista actual

Accepta el nou valor que heu escrit en un camp de text i retorna el centre d'atenció al llenç.

Dins d'un diàleg de diverses pestanyes

Ctrl+ Alt+ PgUp

  Puja les pestanyes

Ctrl+ Alt+ PgDn

  Abaixa les pestanyes

Dins d'un diàleg de fitxers

Alt+ Up arrow

  Carpeta de dalt

Alt+ Down arrow

  Carpeta de baix

Alt+ Home

  Carpeta d'usuari

Esc

  Tanca el diàleg

Ajuda
Ajuda Key reference for Ajuda menu

### Ajuda

F1

  Ajuda

Shift+ F1

  Ajuda contextual

/

  Cerca i executa una ordre

Eina lupa
Eina lupa Key reference for Eina lupa menu

### Eina lupa

click

  Ampliació

Ctrl+ click

  Reducció

mouse drag

  Amplia dins de l'àrea

Ctrl+ mouse drag

  Redueix dins de l'àrea