# Keys and Mouse Reference

Datoteka
Datoteka Key reference for Datoteka menu

### Datoteka

Ctrl+ N

  Nova slika

Ctrl+ O

  Odpri sliko

Shift+ Ctrl+ V

  Create From Clipboard

Ctrl+ Alt+ O

  Open image as layers

Ctrl+ 1

  Odpri nedavno sliko 01

Ctrl+ 2

  Odpri nedavno sliko 02

Ctrl+ 3

  Odpri nedavno sliko 03

Ctrl+ 4

  Odpri nedavno sliko 04

Ctrl+ 5

  Odpri nedavno sliko 05

Ctrl+ 6

  Odpri nedavno sliko 06

Ctrl+ 7

  Odpri nedavno sliko 07

Ctrl+ 8

  Odpri nedavno sliko 08

Ctrl+ 9

  Odpri nedavno sliko 09

Ctrl+ 0

  Odpri nedavno sliko 10

Ctrl+ S

  Save the XCF image

Shift+ Ctrl+ S

  Save as…: Save image with a different name

Ctrl+ E

  Export

Shift+ Ctrl+ E

  Export As…: export image to various file formats

Ctrl+ P

  Print…

Ctrl+ Alt+ F

  Show the image in file manager

Ctrl+ W

  Close Window

Shift+ Ctrl+ W

  Close All

Ctrl+ Q

  Izhod

Uredi
Uredi Key reference for Uredi menu

### Uredi

Razveljavi/ponovi

Ctrl+ Z

  Razveljavi

Ctrl+ Y

  Ponovi

Odložišče

Ctrl+ C

  Kopiraj izbor

Shift+ Ctrl+ C

  Copy visible

Ctrl+ X

  Izreži izbor

Ctrl+ V

  Prilepi iz odložišča

Ctrl+ Alt+ V

  Paste in place

Shift+ Ctrl+ V

  Paste as new image

To postavi kopijo izbora na odložišče programa GIMP.

Zapolni

Del

  Clear

Ctrl+ ,

  Napolni z barvo ozadja

Ctrl+ .

  Napolni z barvo ozadja

Ctrl+ ;

  Zapolni z vzorcem

Select
Select Key reference for Select menu

### Select

Ctrl+ T

  Toggle selections

Ctrl+ A

  Izberi vse

Shift+ Ctrl+ A

  Ne izberi ničesar

Ctrl+ I

  Preobrni izbor

Shift+ Ctrl+ L

  Plavajoči izbor

Shift+ V

  Pot v izbor

Pogled
Pogled Key reference for Pogled menu

### Pogled

Okno

F10

  Glavni meni

Shift+ F10, right click

  Spustni meni

F11

  Vključi/izključi celozaslonski pogled

Tab

  Toggle the visibility of toolbox and dialogs docks

Shift+ Q

  Toggle quick mask

Ctrl+ W

  Zapri okno dokumenta

Shift+ J

  Center image in window

Shift+ Ctrl+ J

  Sliko umeri na velikost okna

Menus can also be activated by Alt with the letter underscored in the menu name.

Povečava

+

  Zoom In

-

  Zoom Out

1

  1:1

`

  Revert zoom

Ctrl+ J

  Skrči z ovijanjem

Ctrl+ mouse wheel

  Povečava

This fits the window to the image size.

Flip and Rotate (0°)

!

  Reset Flip and Rotate

Drsenje (sukanje)

arrows

  Drsenje po platnu

middle button drag

  Drsenje po platnu

mouse wheel

  Navpično drsenje po platnu

Shift+ mouse wheel

  Vodoravno drsenje po platnu

Scrolling by keys is accelerated, i.e. it speeds up when you press Shift+arrows.

Ravnila in vodila

mouse drag

  Povlecite z ravnila, da ustvarite vodilo

Ctrl+ mouse drag

  Povlecite vzorčno točko iz ravnil

Shift+ Ctrl+ R

  Pokaži/skrij ravnila

Shift+ Ctrl+ T

  Pokaži/skrij vodila

Drag off the horizontal or vertical ruler to create a new guide line. Drag a guide line onto the ruler to delete it.

Image
Image Key reference for Image menu

### Image

Ctrl+ D

  Podvoji sliko

Alt+ Return

  Image properties

Plasti
Plasti Key reference for Plasti menu

### Plasti

Shift+ Ctrl+ N

  New layer

Shift+ Ctrl+ D

  Duplicate layers

PgUp

  Select the layers above

PgDn

  Select the layers below

Ctrl+ M

  Spoji vidne plasti

Ctrl+ H

  Anchor layer

Orodjarna
Orodjarna Key reference for Orodjarna menu

### Orodjarna

Orodja

R

  Rectangle Select

E

  Eliptični izbor

F

  Prosto izbiranje

Z

  Mehki izbor

Shift+ O

  Izbor po barvi

I

  Intelligent Scissors

Shift+ B

  Zapolni s kanglico

G

  Gradient

N

  Svinčnik

P

  Slikarski čopič

Shift+ E

  Radirka

A

  Barvna pršilka

K

  Črnilo

Y

  MyPaint Brush

C

  Kloniraj

H

  Heal

Shift+ U

  Zabriši/izostri

N (S)

  Razmaži

Shift+ D

  Posvetli/potemni

Q

  Alignment

M

  Premakni

Shift+ C

  Crop

Shift+ R

  Zasukaj

Shift+ S

  Spremeni merilo

Shift+ H

  Nagni

Shift+ P

  Perspektiva

Shift+ T

  Unified Transform

Shift+ L

  Handle Transform

Shift+ F

  Prezrcali

Shift+ G

  Cage Transform

W

  Warp Transform

B

  Poti

T

  Besedilo

O

  Kapalka

Shift+ M

  Measure

Z

  Povečava

Dvoklik gumbov orodij odpre pogovorno okno možnosti orodja.

Kontekst

B

  Orodjarna

D

  Privzete barve

X

  Zamenjaj barvi

Kliknite barve, če jih želite spremeniti.

Filters
Filters Key reference for Filters menu

### Filters

Ctrl+ F

  Repeat last filter

Shift+ Ctrl+ F

  Reshow last filter

Windows
Windows Key reference for Windows menu

### Windows

Ctrl+ L

  Plasti

Shift+ Ctrl+ B

  Čopiči

Shift+ Ctrl+ P

  Vzorci

Ctrl+ G

  Prelivi

Odprejo novo pogovorno okno, če še ni bilo odprto, sicer dobi pozornost ustrezno pogovorno okno.

V okviru pogovornega okna

Enter

  Določite novo vrednost

Space, Enter

  Aktivira trenuten gumb ali seznam

S tem sprejme novo vrednost, ki ste jo vnesli v polje z besedilom, in vrne pozornost na platno.

Within a multi-tab dialog

Ctrl+ Alt+ PgUp

  Switch tabs up

Ctrl+ Alt+ PgDn

  Switch tabs down

V okviru pogovornega okna datotek

Alt+ Up arrow

  Mapa višje

Alt+ Down arrow

  Mapa nižje

Alt+ Home

  Domača mapa

Esc

  Zapri pogovorno okno

Pomoč
Pomoč Key reference for Pomoč menu

### Pomoč

F1

  Pomoč

Shift+ F1

  Kontekstna pomoč

/

  Search and run a command

Orodje povečave
Orodje povečave Key reference for Orodje povečave menu

### Orodje povečave

click

  Približaj / povečaj

Ctrl+ click

  Oddalji / pomanjšaj

mouse drag

  Zoom in inside the area

Ctrl+ mouse drag

  Zoom out inside the area