<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="kcmactivities" lang="&language;">
<title
>Actividades</title>
<articleinfo>
<authorgroup
>	
<author
><firstname
>Yuri</firstname
><surname
>Chornoivan</surname
> <email
>yurchor@ukr.net</email
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Eloy</firstname
><surname
>Cuadra</surname
><affiliation
><address
><email
>ecuadra@eloihr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2021-04-12</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.20</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Preferencias del sistema</keyword>
<keyword
>actividad</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="activities">
<title
>Actividades</title>
<sect2 id="activities-intro">

<title
>Introducción</title>

<para
>Este módulo permite configurar las actividades. Las actividades son una forma de tener múltiples configuraciones de &plasma;, cada una con un conjunto diferente de widgets y temas. Algunas actividades pueden ser privadas. Estas actividades no rastrean sus acciones. Por ejemplo, no rastrean los documentos recientes que abra. </para>

<para
>Este módulo contiene tres pestañas: <link linkend="activities-main"
><guilabel
>Actividades</guilabel
></link
>, <link linkend="activities-switching"
><guilabel
>Cambio</guilabel
></link
> y <link linkend="activities-privacy"
><guilabel
>Privacidad</guilabel
></link
>. </para>

<sect3 id="activities-main">
<title
><guilabel
>Actividades</guilabel
></title>

<para
>Esta pestaña lista todas las actividades actuales. Sitúe el cursor sobre los elementos de la lista para que se muestren los botones para configurar o eliminar las actividades. </para>

<para
>Use el <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="configure.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> botón superpuesto para configurar la actividad. Puede cambiar los siguientes parámetros de la actividad: </para>

<variablelist>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Icono</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>El icono de la actividad se puede ver en el selector del gestor de actividades del panel de &plasma;. Pulse sobre el icono actual para escoger un icono del sistema o explorar el sistema de archivos para seleccionar un icono personalizado. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Nombre</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Proporcione un nombre reconocible a la actividad. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Descripción</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Una descripción libre de la actividad que se muestra debajo de su nombre en el selector del gestor de actividades del panel de &plasma;. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Privacidad</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Marque la casilla <guilabel
>No rastrear el uso de esta actividad</guilabel
> para desactivar cualquier tipo de seguimiento de dicha actividad. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Atajo de teclado para cambiar</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Pulse el primer botón para introducir el nuevo atajo de teclado para cambiar a la actividad. Pulse el segundo botón para eliminar el atajo de teclado actual. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
</variablelist>
<para
>Pulse el botón <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="edit-delete.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> para eliminar la actividad. </para>
<para
>Pulse el botón <guibutton
>Crear nueva...</guibutton
> que hay debajo de la lista para abrir el diálogo <guilabel
>Crear una nueva actividad</guilabel
>, que es similar al diálogo de configuración de la actividad descrito anteriormente. </para>
</sect3>

<sect3 id="activities-switching">
<title
><guilabel
>Cambio</guilabel
></title>

<para
>Aquí puede configurar si &plasma; debe recordar el <guilabel
>Escritorio virtual actual</guilabel
> de cada actividad (necesita reiniciar). También puede configurar atajos de teclado para recorrer la lista de actividades. </para>
<para
>Para obtener más información sobre cómo se usa el sistema de atajos de teclado de &kde;, consulte la <ulink url="help:/fundamentals/shortcuts.html"
>sección <emphasis
>Uso y personalización de atajos de teclado</emphasis
> de la documentación de los <emphasis
>Fundamentos de &kde;</emphasis
></ulink
>. </para>
</sect3>

<sect3 id="activities-privacy">
<title
><guilabel
>Privacidad</guilabel
></title>

<para
>Esta pestaña permite configurar el tiempo de las actividades para <guilabel
>Mantener el historial</guilabel
> y limpiar algunos datos de seguimiento. Use el botón desplegable <guibutton
>Borrar el historial</guibutton
> para que &plasma; <guimenuitem
>Olvide la última hora</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Olvide las dos últimas horas</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Olvide un día</guimenuitem
> u <guimenuitem
>Olvide todo</guimenuitem
>. </para>
<para
>A continuación puede configurar el intervalo de aplicaciones que memorizarán los documentos abiertos en las actividades. Use la opción <guilabel
>Para todas las actividades</guilabel
> para guardar todos los datos, el elemento <guilabel
>No recordar</guilabel
> para desactivar el almacenamiento de datos o la opción <guilabel
>Solo para aplicaciones específicas</guilabel
> para una selección más personalizada (si pulsa sobre una aplicación se conmuta su modo actual). </para>
<para
>Marque la opción <guilabel
>Ignorar las aplicaciones que no estén en la lista</guilabel
> para no rastrear las aplicaciones que no aparezcan en la lista. </para>
</sect3>

</sect2>

</sect1>

</article>
